Remember that illustration of household Guy whereby that man fakes out Brian by speak a small English? how would you say the in Chinese?

I'm at this time learning Chinese, yet just together a tiny humor how would you effectively say as a response (if someone claims 'oh you speak Chinese?'):

"Oh I know I don't speak Chinese, ns only know that sentence and this one explaining it" :)



Here's the dialogue, as it would certainly be if that were every in Mandarin.

You are watching: Family guy i don t speak english

Brian: Nihao. Wo shi jiao, Brian. 你好. 我是叫Brian.

Guy: Ei, shuo de bucuo. Qishi, ni shuo "wo shi jiao, Brian" de shihou, ni bu yong jia "shi". "Wo jiao Brian" jiu xing le. 诶,说得不错. 其实你说>的时候,你不用加>. >就行了.

B: O, ni hui jiang yingwen. 哦,你会讲英文.

G: Bu, zi hui shuo ganggang de pianyu that zhege jieshi. 不,只会说刚刚的片语和这个解释.

B: Ni kai wan xiao ba? 你开玩笑吧?

G: A? 啊?

Same dialogue utilizing English in the ideal places.

Brian: Nihao. Wo shi jiao, Brian.

Guy: Hey, that's pretty good. Actually, as soon as you claimed "wo shi jiao, Brian", girlfriend don't need the "shi"; simply "wo jiao, Brian".

B: Oh, girlfriend speak English.

G: No, just that an initial speech and this one explaining it.

B: You're kidding, right?

G: A?


12
Share
ReportSave
level 2
· 5y

Thanks a lot!


1
Share
ReportSave
level 1
· 5y

Can i acquire the clip?


3
Share
ReportSave
level 2
· 5y

I guess 2 months so late is much better than never. Here


1
Share
ReportSave
Continue this thread 


level 1
Comment turned off by user · 5y
level 2
· 5y · edited 5y
I deserve to probably endure with the Mandarin I understand now. Stop casual conversation is still a hurdle. I understand tones, it's just tough to mental the words they are associated with. This inquiry was yes, really for my personal humor. Probably can have built the sentence myself, however I want to see people's take on the grammar. Thanks. Btw here was mine: 我不會說漢語。我只知道那個句子和這一個解釋它:)


6
Share
ReportSave
Continue this thread 


level 2
· 5y
Also, also if claimed correctly, this would very likely only cause confusion and also not be an especially funny. I remember that, together a beginner, the was tough to convince human being that ns couldn't recognize hardly anything castle said even though I might say 你好 properly, they just kept talking, thinking that i spoke Mandarin. Learning to say the you can't speak Mandarin in Mandarin will certainly probably have actually the same effect, just worse.

See more: Which Has The Most Positive Connotation (With Quiz), Which Phrase Has The Most Positive Connotation


3
Share
ReportSave
Continue this thread 


level 2
· 5y
zhong1


1
Share
ReportSave
Continue this thread 


level 2
· 5y
you will never ever pronounce it effectively without "learning" at the very least a small bit the mandarin

I've watched foreigners through zero Mandarin efficiently parrot whole sentences, with correct tones and also everything.


0
Share
ReportSave
Continue this thread 


More short articles from the ChineseLanguage community
Continue searching in r/ChineseLanguage

*

r/ChineseLanguage
This is a community for civilization studying or teaching Chinese - or also if you're simply interested in Chinese languages. Conversation of every Chinese languages/dialects is welcome!Please write-up interesting links, language learning advice, or questions!
128k
Members


173

Online


Created might 22, 2009
Join
*
*
*
*

*

Top articles september 14th 2016Top articles of september, 2016Top short articles 2016
helpstclairdrake.net coinsstclairdrake.net premiumstclairdrake.net gifts
aboutcareerspressadvertiseblogTermsContent policyPrivacy policyMod policy
Back to Top